Deutsch | Español | Français | Italiano | Português
|

Tradução e localização

A Alkon oferece todos os serviços de localização de sites de Web disponíveis às empresas que almejam fazer negócios no mercado global de hoje. Nossos serviços de tradução e localização possibilitam aos nossos clientes aumentar sua fatia de mercado, sua receita e a satisfação de seus clientes. Nossos experientes profissionais criam soluções específicas para as suas necessidades de negócio a curto e longo prazos.

Um conteúdo global para a Web requer atenção especial. Algumas das mudanças trazidas pela tradução de conteúdo são:

• Modificações que reconheçam os costumes e as convenções locais
• Data e hora são exibidos de forma diferente em outras partes do mundo
• As unidades de medida devem ser escritas de modo a acomodar tanto o sistema de polegadas quanto o métrico
• Sites de Web que contêm números e valores monetários diferem entre os países

A Alkon fornece uma variedade de serviços criados para ajudá-lo a levar seus produtos e serviços a um público universal rapidamente e a um custo acessível.

A equipe de internacionalização da Alkon permite que você se concentre em desenvolver a sua empresa enquanto nós preparamos a sua mensagem para o mercado global. Entre em contato conosco para saber mais sobre nossos serviços de tradução.