Deutsch | Español | Français | Italiano | Português
|

Übersetzung & Lokalisierung

Alkon bietet eine breite Palette an Website-Lokalisierungsdienstleistungen für Unternehmen, die im heutigen, globalen Marktplatz tätig sind. Unsere umfassenden Sprachdienstleistungen ermöglichen es unseren Kunden, Marktanteile, Umsatz und Kundenzufriedenheit zu erhöhen. Unsere erfahrenen Mitarbeiter erstellen Lösungen, die auf Ihre kurz- und langfristigen Geschäftsbedürfnisse hin zugeschnitten sind.

Viele Elemente einer globalen Website erfordern eine besondere Berücksichtigung. Beispiele von erforderlichen Änderungen bei der Übersetzung und Lokalisierung von Websites:

• Anpassung des Inhalts auf landesspezifische Gebräuche und Richtlinien
• Zeit- und Datumsanzeige ist je nach Land unterschiedlich
• Systeme mit Maßeinheiten müssen so entwickelt werden, dass sowohl das metrischeSystem als auch andere Maßeinheiten unterstützt werden
• Websites enthalten Nummern und Währungen in einem landesspezifischen Format

Alkon bietet umfassende Lösungen, damit Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen rasch und kostengünstig in mehreren Sprachen einem globalen Publikum anbieten können.

Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung Ihres Geschäfts und überlassen Sie das globale Marketing dem Internationalisierungsteam von Alkon. So erreiche Sie uns noch heute, um mehr über unsere Übersetzungsdienstleistungen zu erfahren.